La santé de M.Scofield épisode 4x07

Aujourd'hui, c'est jeudi, et comme tous les jeudis depuis le début de la saison 4 de Prison Break, je fais un point concernant la santé de Michael Scofield, épisode par épisode.
La semaine dernière et pour la première fois, aucune information ni aucun symptome sur ce sujet dans le 4x06.

Lundi était diffusé l'épisode 7 "Five The Hard Way", et nous avons eu droit à une information très interressante : le nom et la description de la maladie de Michael.

En effet, alors qu'ils sont à Las Vegas, Lincoln se confie à Sara et lui révèle se qu'a Michael. Ce dernier souffre, comme sa mère, d'hamartome (voir la description sur wikipédia), qui se caractérise par des saignements de nez étant petit puis vers la trentaine, et cela se termine (dans le cas de la mère de Michael) par un anévrisme cérébral.

Une information importante donc puisque sa maladie se précise et que l'on peut dorénavant mettre un nom dessus.


D'autre part, voici un petit spoiler, toujours sur ce sujet :




 - Spoilers -

Voici la story line de l'épisode 14 "Just Business" :

Gretchen and Self wind up with Scylla, and Michael, whose condition is deteriorating, winds up in the hands of The Company--who promise Lincoln that they can save Michael's life in exchange for a favor...

Que l'on pourrait traduire par :

Gretchen et Self en finissent avec Scylla, et Michael, dont l'état se détériore, se retrouve aux mains de la Compagnie, qui promet à Lincoln qu'elle peut sauver la vie de Michael en échange d'une faveur...

Ainsi, le seul espoir pour Michael serait la Compagnie...

 - Spoilers -






Voici l'extrait de la conversation de Lincoln et Sara dans l'épisode 7 :

Lincoln révèle à Sara la maladie de Michael (VOstFR)

NB : J'ai du changer de site pour uploader les vidéos, dailymotion m'interdit de les charger sur leur site à cause des droits d'auteurs. Si quelqu'un rencontre un problème de lecture de la vidéo, laissez un commentaire.

Un avis sur cet article ? Postez un commentaire !