Fox a annoncé que le titre du prochain épisode de Prison Break, le 4x17, s'intitulera "The Mother Lode" et non "R.I.P." comme iniatielement prévu (voir cet article).



Source : Fox

Un avis sur cet article ? Postez un commentaire !

La story line de l'épisode 4x20, qui s'intitulera "Dominoes" vient d'être dévoilée :




On the run from a crime they didn't commit, Michael and Linc are trapped in a luxury hotel with the authorities closing in. Meanwhile, Christina advances her apocalyptic agenda...

Que l'on pourrait traduire par :

En fuite pour un crime qu'ils n'ont pas commis, Michael et Linc sont piégés dans un luxurieux hôtel, encerclé par les autorités. Pendant ce temps, Christina avance son apocalyptique agenda...


Hum hum, les deux frères en fuite pour un crime qu'ils n'ont pas commis, un air de déjà vu non ?



Source : SpoilerTV

Un avis sur cet article ? Postez un commentaire !

Après vous avoir proposé la vidéo en vostfr du trailer du prochain épisode de Prison Break, le 4x17 "R.I.P.", voici les infos que l'on peut en tirer.

Après s'être disputé dans l'épisode 4x15, Michael et Lincoln pourraient avoir des objectifs opposés.
En effet, Lincoln souhaite récupérer Scylla et la rendre à la Compagnie pour retrouver une vie normale. Après avoir découvert ce qu'était réellement Scylla et le fait que ce soit quelque chose de bien pour l'humanité, Michael veut la récupérer lui aussi mais il ne veut pas qu'elle soit entre de mauvaises mains (à savoir, la Compagnie).
Ainsi, dans le trailer on retrouve cette conversation téléphonique entre les deux frères :

Lincoln : "I want my life back and this is the only way we can do that"
Michael : "I'll do evrything in my power to stop you"


Autrement dit :
Lincoln : "Je veux retrouver une vie normale et c'est la seule façon d'y arriver"
Michael : "Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour t'arrêter"

On peut se poser une question : était-ce réellement une conversation entre les deux frères, ou deux morceaux de l'épisode mis ensemble pour le trailer, comme cela a déjà été fait auparavant. Mystère, surtout avec les scénaristes de Prison Break !


Néanmoins une chose est sûr, les objectifs des deux frères cités plus haut. De plus, le Général indique à Lincoln :

Général : "Un nouveau concurrent nous a rejoint dans la course pour Scylla. Votre frère Michael"



La course pour Scylla s'annonce explosive !

Le titre de l'épisode 4x17 vient d'être confirmé. Il s'intitulera "R.I.P.", qui est l'abréviation de Rest In Peace, autrement dit, repose en paix.


Voici une courte description de l'épisode :

Michael et Sara sont en fuite, pendant que Lincoln rencontre la femme qu'il croit être sa mère.




Un avis sur cet article ? Postez un commentaire !

Source : SpoilerTV

Comme toutes les semaines, voici mon article concernant la santé de Michael Scofield au cours de la saison 4.

Diffusé lundi, l'épisode 4x16 "The Sunshine State" me faisait un peu peur pour poursuivre ce dossier dans le sens où Michael, opéré de sa tumeur dans l'épisode précédent, était rétablit. Mais les scénaristes n'en ont pas fini avec la santé du héros. Attention, Scofield est bel et bien guéri (du moins pour l'instant), mais il se passe toujours des évènements en relation avec sa santé...

Ainsi, afin de récupérer, la Compagnie l'a placé dans une maison, surveillée par des gardes. C'est là qu'intervient un vieux docteur qui fait alors une révélation choc à Michael...et qui lui pose des tas de questions tout en lui parlant de son passé.
Sara, qui veut voir celui qu'elle aime, demande au Général si elle peut aider dans la rééducation de Michael, mais ce dernier refuse catégoriquement. Plus tard, l'ex-docteur Tancredi se fera kidnapper, et apprendra la vraie raison de la détention de Scofield...


Afin de traduire mes propos, voici, comme d'habitude, une vidéo (en version originale sous-titrée) d'environ treize minutes, réunissant toutes les scènes où la santé de Michael Scofield est abordée.



Attention, cette vidéo contient des spoilers et une révélation choc ! Si vous ne souhaitez pas savoir ce qui se passe dans cet épisode, passez votre chemin !